伦敦新年烟花秀再取消!论新年庆典,爱丁堡才是封王的那个!
发布时间:2021/12/07 更新时间:2021/12/07 发布者:僧僧 撰稿人:
伦敦新年烟花秀将连续第二年被取消!

图片
往年的新年烟花秀

这引发了不少民众的强烈反对(毕竟英国人“享受生活”大于天……)聊以安慰的是,一个全新的庆祝活动计划公布了——特拉法加广场(Trafalgar Square)将举办一场音乐会

音乐会现场设有食品摊位和直播大屏幕,嗯,是英国各大庆典活动熟悉的配方。由于需要控制规模,这场除夕夜庆典将收取门票,而门票发放细节尚不清楚,可能通过抽签方式发放给申请人。

不能到现场的小伙伴,可以通过观看BBC One和iPlayer的直播来“庆祝首都重现生机”(celebrating the capital roaring back to life)。

现场除了有合唱表演(a live choir),还有关于伦敦举办2022年欧洲女子足球锦标赛的内容。

图片
特拉法加广场

作为伦敦市Let's Do London Winter Lights活动的一部分,新年前夕,伦敦南岸沿线的桥梁、建筑和树木都将被点亮。此时前去伦敦的同学可玩耍的地方不要太多,溜冰场和圣诞市场都会开放。

1999年年末,为了迎接公元2000年的到来,伦敦第一次举办了除夕夜烟花表演。这场秀持续了20分钟,烟花高达61米,吸引了300万人现场观看。由于伦敦地铁过度拥挤,伦敦警察局支付给警察的加班费就高达300万英镑!

从2004年开始,每年的烟花秀成为民众翘首以盼的固定内容。烟花从泰晤士河沿岸的驳船和伦敦眼处发射,伴随着午夜大本钟的钟声,象征着新年的到来。

去年除夕,由于疫情的不确定性,烟花秀改了地点,且不向公众开放,而打造成a broadcast-only event(仅直播)。(僧僧不理解,那为什么不在YouTube找一段烟花视频自己在家播放好了?)

无论什么形式的庆祝,正如市长先生所言:“伦敦在冬季的几个月里将不可思议。毕竟,作为一个城市,我们经历了很多,在展望新年之际,我们完全有理由庆祝。”

图片



除了伦敦,僧僧私以为,苏格兰首府爱丁堡的新年庆祝活动也是精彩非常,不容错过!

爱丁堡Hogmanay庆典可以追溯到北欧海盗12月下旬庆祝冬至的狂欢派对。

图片
爱丁堡街头狂欢派对

Hogmanay Street Party大约起始于1993年,现已发展成为世界上最盛大的户外新年庆祝活动之一,列在Top 100 things to do before you die 名单里(虽然大过年的提到“死”字好像不太吉利,但英国人心大……)。它也是唯一一个作为节日,出现在探索频道《世界25大旅行体验》里的活动。

Hogmanay是苏格兰语,表示一年的最后一天或新年前夜,因此严格来说,Hogmanay节日只有一天。但在爱丁堡以及苏格兰的其他地区,Hogmanay的庆祝活动往往持续3天:

1230日:火炬游行,其他娱乐活动

1231日:街头派对,音乐会,烟花秀

11日:Loony Dook,较小的公共娱乐活动


对于2021年-2022年的Hogmanay 庆典,爱丁堡市议会已宣布,将持续四天!僧僧带大家来看看都有哪些精彩活动:

12月30日,星期四


爱丁堡Hogmanay节日以火炬游行(The Torchlight Procession)拉开序幕。

参与者可在城市的三个地点收集火炬(韦弗利桥Waverley Bridge、西议会广场West Parliament Square或布里斯托广场Bristo Square),然后从北桥North Bridge和圣玛丽街St Mary’s Street之间的皇家英里Royal Mile开始游行。

在游行路线上,火焰和灯光装置将照亮整个行程。

图片


荷里路德公园Holyrood Park是游行的终点,参与者将在那里点燃一支慢燃蜡烛。越来越多的蜡烛被点燃,据说可以拼成一幅图像。

游行将在下午4点到9点之间开展。门票(含一个火炬)是15英镑。

订票网址:
https://www.edinburghshogmanay.com/whats-on/the-torchlight-procession

12月29日星期三—12月31日星期五


苏格兰音乐节(Scottish Music Programme)在Greyfriars Kirk教堂举行。

参演的艺术家有:12月29日当代民间艺人Breabach,12月30日苏格兰创作歌手Dougie Maclean,12月31日全英音乐奖得主Eddi Reader。

图片
Eddi Reader

12月31日,星期五,晚上10点到凌晨1点


举世闻名的爱丁堡Hogmanay街头派对(Party at the Bells)将新年庆典推向最高潮。

表演艺人包括格莱美奖得主Basement Jaxx (DJ Set)等,他们将在罗斯舞台(Ross Bandstand)演出,城堡下的花园可以容纳3500位观众。

图片


未持有花园观看票的观众,可以通过王子街(Princes Street)的一系列屏幕观看直播。世界上最伟大的街头戏剧公司之一,荷兰Close-Act剧院将与苏格兰演员合作,让街道充满活力。

图片
Close-Act的街头表演

午夜,烟花将在爱丁堡城堡上空绽放,届时所有人将一起高歌《Auld Lang Syne(友谊地久天长)》。

Garden Access和Street Access两种门票已于十月底发售啦。

Street Access订票地址:
https://www.edinburghshogmanay.com/whats-on/party-at-the-bells-street-access (票价25.5镑,EH地区的住户可享受折扣价17.5镑,折扣票限量7500张)

Garden Access门票已售罄。

2022年1月1日,星期六


一夜狂欢后,爱丁堡人找到一个秒让头脑清醒的疯狂活动——Loony Dook

简单来说,就是跳入福斯河(River Forth)玩水!

图片
图片
图片

僧僧提示:18岁及以上参加火炬游行和街头派对的朋友,需要持有新冠肺炎护照(Covid-19 passport)才能参加活动。

其他城市的新年庆祝活动虽然没有伦敦和爱丁堡盛大,但也各有特色,特别是跟圣诞节庆典结合起来,也很值得体验哦。

伯明翰


伯明翰久负盛名的Frankfurt Christmas Market于今年11月4日回归了,并将持续整整七周。它位于New Street和 Victoria Square,同学们快冲!

图片

以下是官方给出的逛圣诞集市的“必打卡”攻略,请大家收好:

1. 吃一份德国小香肠和椒盐面包(a German Bratwurst & Brezel)

图片

2. 来一杯加了香料的热葡萄酒(a hot Glühwein)

3. 尽情享受法国甜点巧克力卷饼吧(chocolaty Crêpes)

图片

4. 跟着议会大厦正前方的驼鹿一起歌唱

5. 听听集市上的乐队吟唱圣诞颂歌

6. 喝一杯清爽的德国啤酒

7. 坐旋转木马回到童年

8. 尽情享受圣诞气氛

此外,摩天轮和滑冰场也回到Centenary Square啦,营业时间为2021年11月4日至2021年1月9日,上午10点至晚上10点(圣诞节当日除外)。

图片

滑冰场订票网址:
www.iceskatebirmingham.co.uk

曼彻斯特


大曼彻斯特除了有圣诞集市,还有冬季花园哦(The Winter Gardens in Piccadilly Gardens)。

注意,圣诞集市于2021年11月12日至12月22日开放,不要等着圣诞节当日再去,那就为时已晚了。冬季花园于同一天开放,但会持续到2022年1月3日,是庆祝跨年的好去处。

只开放10天的圣诞集市,会不会过于拥挤?同学们大可不必担心,除了皮卡迪尼花园,圣诞集市还在其他6个中心广场有分会场呢:

1. St Ann’s Square
打卡推荐: The Northern Quarter’s Yard and Coop的炸鸡和薯条

图片


2. Exchange Square
打卡推荐:Pork Pig的约克郡布丁卷(Yorkshire Pudding wraps)

图片

3. New Cathedral Street
打卡推荐:当地制作的护肤品、手工制品等。

4. King Street
打卡推荐:法国主题市场,有高卢美食和杜松子酒吧哦。

5. Market Street
打卡推荐:有很多本地制造商,是采购圣诞礼物的好去处。

6Cathedral Gardens 
打卡推荐:当然是滑冰啊!开放时间从2021年11月1日持续到2022年1月2日,从早上11点到晚上10点(圣诞节当日除外)。成年人票价13镑。

图片

不瞒宁说,僧僧写到一半,暗戳戳地开小差去订了前往爱丁堡的火车票和当地住宿……那么你打算去哪里跨年呢?评论区走起~